【gleeシーズン3 第2話使用曲】Something’s Comingのオリジナルとの比較と歌詞紹介歌詞紹介


海外ドラマ【glee】の中で、シーズン3の第2話「運命のオーディション」で使用された楽曲の中から【Something’s Coming】の歌詞を紹介します。



Something’s Coming


シンガー:ミュージカル『West Side Story』


【West Side Story






Something’s Coming歌詞

Could be!
Who knows?
There’s something due any day;
I will know right away
Soon as it shows
It may come cannonballing down through the sky,
Gleam in its eye,
Bright as a rose!

Who knows?
It’s only just out of reach
Down the block, on a beach
Under a tree
I got a feeling there’s a miracle due
Gonna come true
Coming to me!

Could it be? Yes, it could
Something’s coming, something good
If I can wait!
Something’s coming, I don’t know what it is
But it is
Gonna be great!

With a click, with a shock
Phone’ll jingle, door’ll knock
Open the latch!
Something’s coming, don’t know when, but it’s soon;
Catch the moon
One-handed catch!

Around the corner
Or whistling down the river
Come on, deliver
To me!
Will it be? Yes, it will
Maybe just by holding still
It’ll be there!

Come on, something, come on in, don’t be shy
Meet a guy
Pull up a chair!
The air is humming
And something great is coming!
Who knows?
It’s only just out of reach
Down the block, on a beach
Maybe tonight