Anything Goes / Anything You Can Do(マッシュアップ)の歌詞紹介【gleeシーズン3 第1話使用曲】

スポンサーリンク
海外ドラマ【glee】の中で、シーズン3の第1話「メンバーチェンジ」で使用された楽曲の中から【Anything Goes】と【Anything You Can Do】のマッシュアップした原曲それぞれの歌詞を紹介します。
gleeって何?という方はこちらの記事で登場人物など紹介してますので参考にどうぞ。
gleeの楽曲をただで聞くならAmazonプライム会員が超オススメです!!
Amazonプライム会員なら無料で視聴できる【AmazonMusic】にgleeの楽曲が多数あるのでオススメ!!

Anything Goes

リリース:1934

シンガー:ブロードウェイミュージカル

ジャンル:ミュージカル

【Anything Goes】

Anything Goes performance on the 2011 Tony Awards

 

Anything You Can Do

リリース:1946

シンガー:ブロードウェイミュージカル

ジャンル:ダンス

【Annie Get Your Gun】

Anything you can do I can do better.avi

 

Anything Goes / Anything You Can Do

マッシュアップ)

gleeキャスト

【ハーモニー,NYADAの親睦会参加者】

Glee – Anything Goes-Anything You Can Do (Official Performance)

 

 

 

 

Anything Goes歌詞

Times have changed,
And we’ve often rewound the clock,
Since the Puritans got a shock,
When they landed on Plymouth Rock.
If today,
Any shock they should try to stem,
‘Stead of landing on Plymouth Rock,
Plymouth Rock would land on them.

In olden days a glimpse of stocking
Was looked on as something shocking,
But now, God knows,
Anything Goes.

Good authors too who once knew better words,
Now only use four letter words
Writing prose, Anything Goes.

The world has gone mad today
And good’s bad today,
And black’s white today,
And day’s night today,
When most guys today
That women prize today
Are just silly gigolos

And though I’m not a great romancer
I know that I’m bound to answer
When you propose,
Anything goes

When grandmama whose age is eighty
In night clubs is getting matey with gigolo’s,
Anything Goes.

When mothers pack and leave poor father
Because they decide they’d rather be tennis pros,
Anything Goes.

If driving fast cars you like,
If low bars you like,
If old hymns you like,
If bare limbs you like,
If Mae West you like
Or me undressed you like,
Why, nobody will oppose!

When every night,
The set that’s smart
Is intruding in nudist parties in studios,
Anything Goes.

The world has gone mad today
And good’s bad today,
And black’s white today,
And day’s night today,
When most guys today
That women prize today
Are just silly gigolos

And though I’m not a great romancer
I know that I’m bound to answer
When you propose,
Anything goes

If saying your prayers you like,
If green pears you like
If old chairs you like,
If back stairs you like,
If love affairs you like
With young bears you like,
Why nobody will oppose!

And though I’m not a great romancer
I know that I’m bound to answer
When you propose,
Anything goes…
Anything goes!

Anything You Can Do歌詞

Anything you can do, I can do better.
I can do anything better than you.

No you can’t.
Yes, I can.
No, you can’t.
Yes, I can.
No, you can’t.
Yes, I can, Yes, I can!

Anything you can be, I can be greater.
Sooner or later I’m greater than you.

No, you’re not.
Yes, I am.
No, you’re not.
Yes, I am.
No, you’re not!.
Yes, I am, Yes, I am!

I can shoot a partridge, with a single cartridge.
I can get a sparrow, with a bow and arrow.
I can live on bread and cheese.
And only on that?
Yes.
So can a rat!

Any note you can reach, I can go higher.
I can sing anything higher than you.
No, you can’t. (High)
Yes, I can. (Higher)
No, you can’t. (Higher)
Yes, I can. (Higher)
No, you can’t. (Higher)
Yes, I can. (Higher)
No, you can’t. (Higher)
Yes, I can. (Higher)
No, you can’t. (Higher)
Yes, I CAN! (Highest)

Anything you can buy, I can buy cheaper.
I can buy anything cheaper than you.

Fifty cents?
Forty cents!
Thirty cents?
Twenty cents!
No, you can’t!
Yes, I can,
Yes, I can!

Anything you can say, I can say softer.
I can say anything softer than you.
No, you can’t. (Softly)
Yes, I can. (Softer)
No, you can’t. (Softer)
Yes, I can. (Softer)
No, you can’t. (Softer)
Yes, I can. (Softer)
YES, I CAN! (Full volume)

I can drink my liquor faster than a flicker.
I can drink it quicker and get even sicker!
I can open any safe.
Without bein’ caught?
Yes.
That’s what I thought…..you crook!

Any note you can hold, I can hold longer.
I can hold any note longer than you.
No, you can’t.
Yes, I can
No, you can’t.
Yes, I can
No, you can’t.
Yes, I can….Yes, I-I-I-I-I-I-I-I-I CA-A-A-A-N!
Yes, you ca-a-a-an!

Anything you can wear, I can wear better.
In what you wear I’d look better than you.

In my coat?
In your vest!
In my shoes?
In your hat!
No, you can’t!
Yes, I can….Yes, I CAN!

Anything you can say, I can say faster.
I can say anything faster than you.
No, you can’t. (Fast)
Yes, I can. (Faster)
No, you can’t. (Faster)
Yes, I can. (Faster)
No,you can’t. (Faster)
Yes I can! (Fastest)

Frank: I can jump a hurdle.
I can wear a girdle.
I can knit a sweater.
I can fill it better!
I can do most anything!
Can you bake a pie?
No.
Neither can I.

Anything you can sing, I can sing sweeter.
I can sing anything sweeter than you.
No, you can’t. (Sweetly)
Yes, I can. (Sweeter)
No, you can’t. (Sweeter)
Yes, I can. (Sweeter)
No, you can’t. (Sweeter)
Yes, I can. (Sweeter)
No, you can’t, can’t, can’t (sweeter)
Yes, I can, can, can (Sugary)

Yes, I can!
No, you can’t!

スポンサーリンク
タイトルとURLをコピーしました